jewelry-journal
2025年7月、イタリアで開催された世界最大級の国際デザインコンペティション「A’ Design Award & Competition」において、《NANA WATANABE（ナナ ワタナベ）》の「Shrimps」イヤリングがジュエリーデザイン部門のブロンズ賞を受賞しました。デザイナーの渡辺奈菜氏は、7月17日に行われた授賞式にも参加しています。
海洋モチーフを立体刺繍で表現した「Shrimps」
受賞作「Shrimps」は、エビの造形をモチーフにした立体刺繍イヤリング。柔らかなオーガンジー生地に精緻な刺繍を施し、熱加工と折り紙のような折り畳み技術で立体化しています。腹部には透明感のある“卵”も再現され、軽やかで詩的なフォルムが特徴です。
制作には約3ヶ月を要し、手描きスケッチからデジタル刺繍データへの変換、染色や熱カット、手縫いなど多彩な工程を経て完成。グラデーション染めのレーヨン糸によって、海中の生命感や透明感が見事に表現されています。
世界から評価される独創的なテキスタイルジュエリー
「A’ Design Award & Competition」は、建築・家具・グラフィックなど100以上の部門を擁する国際的なデザイン賞で、世界中のデザイナーやブランドが参加します。厳正な審査を経て選出された作品は、国際的な評価や露出の機会を得ることができます。
公式デザイン掲載ページ | https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=161878
今回の受賞は、金属や宝石に頼らず、布と刺繍による独創的な表現を追求する《NANA WATANABE（ナナ ワタナベ）》のアプローチが、世界的にも高く評価された証といえます。
NANA WATANABE
渡辺奈菜氏は2017年に機械刺繍の技術を用いたアクセサリーブランド「ARRO」をスタート。2024年11月より自身の名を冠した「NANA WATANABE」へとブランド名を変更しました。“架空の楽園”をテーマに、自然の色彩や造形から着想を得たテキスタイルジュエリーを展開。リサイクル素材を取り入れたエシカルな制作姿勢も特徴で、その作品は身につけるアートとして国内外で注目を集めています。
Shrimps Earrings
URL：https://nanawatanabe.com/search?q=SHRIMPS
公式Instagram：https://www.instagram.com/nanawatanabe_official/
